Killing Time
VOGUE.IT

PHOTOGRAPHER / FOTOGRAFA: LUCIA GIACANI
STYLIST / STILISTA: DINALVA BARROS
MAKE UP / TRUCCO: DAVID JONES @GREEN APPLE
HAIR / CAPELLI: KILIAN MARIN @GREEN APPLE
MODEL / MODELLA: EKATERINA DETCHEVA @FASHION
SET DESIGNER / SCENOGRAFO: BRUNO TARSIA

---

Italiano: "Killing Time", realizzato per Vogue Italia, è un editoriale che esplora la noia e l'attesa con un'estetica ironica e ricercata. L'uso di set design complessi e una palette cromatica satura sono funzionali a raccontare una storia di moda che va oltre l'abito. In qualità di fotografa editoriale, la collaborazione con il team di Vogue mi permette di sperimentare con la narrazione visiva, trasformando ogni scatto in un frammento cinematografico dove la moda diventa lo strumento per esplorare la psicologia del soggetto e l'eleganza contemporanea.

---

English: "Killing Time," created for Vogue Italia, is an editorial that explores boredom and waiting through an ironic and refined aesthetic. The use of complex set design and a saturated color palette serves to tell a fashion story that transcends the clothing. As an editorial photographer, collaborating with the Vogue team allows me to experiment with visual narrative, transforming each shot into a cinematic fragment where fashion becomes a tool to explore the subject's psychology and contemporary elegance.