PHOTOGRAPHER / FOTOGRAFA: LUCIA GIACANI
STYLIST: ALBA MELENDO GARCIA
MODEL / MODELLA: ANASTAZJA NIEMEN @ ELITE MILANO
MANICURE: SELICA IANESELLI @ MKS MILANO
MAKE-UP: RACHID @ FREELANCER
HAIR / CAPELLI: BARBARA BERTUZZI @ FREELANCER
PROP DESIGNER: MAXWELL GOODWAY
SET DESIGNER: SILVIA PANCERI
FASHION COORDINATOR: ANA VARAVA
ASSISTANT STYLIST: MICHELA CAPRERA
STUDIO: G2 STUDIO MILANO
English: In 'Leaving Home,' Lucia Giacani explores the psychological and physical transition of departure through a highly cinematic fashion lens. This editorial for L'Officiel Ukraine moves beyond the traditional presentation of clothing, utilizing bespoke set design and atmospheric lighting to build a rich, narrative world. Every frame is a study in movement and stillness, transforming the fashion story into a piece of conceptual art that speaks to the universal human experience of transition.
Italiano: In 'Leaving Home', Lucia Giacani esplora la transizione psicologica e fisica della partenza attraverso una lente cinematografica applicata alla moda. Questo editoriale per L'Officiel Ukraine supera la tradizionale presentazione degli abiti, utilizzando scenografie su misura e luci atmosferiche per costruire un mondo narrativo complesso. Ogni fotogramma è uno studio sul movimento e sulla stasi, trasformando il racconto di moda in un'opera d'arte concettuale.